文一路翠苑一带

    上个世纪90年代，翠苑这一带，远没有现在繁华。那时，那里还是郊区，房子大多是破旧的平房。
    尽管如此，深信互联网有着极大的发展前景的他，决定自己创建一家网络公司。1997年，他拿着他父亲替他担保借来的2万块资金，和其他几个朋友一起，在翠苑一区11路车起点站边上，办起了作坊式的创业小公司。
    “那是一片被垃圾环绕的破旧平房，我租了其中的一间小屋子当办公室，20平米不到。
    客人上门了，我就用煤炉烧开水泡茶。客人没说什么就走了，之后再也没有回来。白天是我的办公室，晚上就是我的住处。”

杭州高级中学

    杭州，在孙德良最初的记忆中，杭州高级中学就代表了一切。
    那是1988年的夏天，杭高在萧山招生，孙德良报考并进入了这个学校。
    为什么要报考这个学校，孙德良说不清楚，甚至有些糊涂：“那时，我成绩也并不算好，顶多是中上水平。”
    杭高，这个建在贡院遗址上的名校，有着斑斓的历史，在这个春天开满绚烂樱花的校园里，孙德良度过了三年中学时代。如今，坐在易盛宽敞办公室里回首当时所做的这个决定，孙德良觉得非常庆幸。“从农村来到大城市，人的眼界一下变得开阔，让我明白什么才是城市。”
    于是，他想留在这个有着天堂之称的城市。
    但是，由于文科科目相对偏弱，孙德良高考成绩并不理想，最终被沈阳工业大学录取，攻读计算机学科。
    尽管如此，大学毕业，他并没有选择当时IT产业相对有基础的城市，比如北京去发展，而是重新回到了杭州。

武林广场

    提起自己的创业经过，孙德良一定不会忘记说一下1997年武林广场的那场雨。在他看来，是冥冥中的那场雨，让他走上了创办化工网的道路。
    孙德良第一份工作因为网络公司的倒闭而告结束。失业后的孙德良，偶然地在一份《钱江晚报》上看到武林广场上要举办一个服装博览会。想做服装网的他，决定去那里寻找商机。不想，那天，天下起雨来。大雨把参展商和展览会吓跑了。浇了一头雨水的他，突然想到有个老同学在附近上班，于是顺路去找他。
    之后，他发现这位从事化工贸易的同学有整整一抽屉的化工企业老总的名片。孙德良通过与老同学的闲聊了解到，化工产品数量极多、价格变动大、出口量大、利润高，并且浙江还是一个化工大省。
    于是，他灵光一闪，不做服装网，改做化工网。

杭州游泳馆

    不去KTV，不去健身房，不打麻将，不旅行，甚至去西湖边逛逛都几乎没有。游泳，这几乎是孙德良现今唯一的一个健身方式，而且也只是抽空偶尔去几次。

六公园的英语角

    在孙德良事业发展过程中，英语起到了举足轻重的作用。
    文科偏弱的他为什么会喜欢上英语？
    “读大学期间，我经常思考，一个大学生，没有家庭背景，也没有钱，如果再不掌握一技之长，等到毕业时，也许只能拿份普通的工资。”上个世纪90年代初，高考还是千军万马过独木桥，大学生还是个稀罕物，但孙德良却已经不那么认为了。
    一个偶然的机会，我发现一个师兄因为英语好，成功地找到一份好工作。从那时起，他就暗暗下定决心，一定要学好英语。
    于是，大学的校园里多了一个每天随身带着5五六百页厚《牛津英汉词典》的小伙子。“那时，我每天都拿着这本词典背。我的英语水平也因此突飞猛进。”
    大学四年，他背下了一整本牛津英汉词典，并以超过英语专业学生的最高分而轰动了全校。
    1995年大学毕业，孙德良回到了杭州。当时，杭州一家互联网公司正在招聘员工。但是，对方嫌他只是普通大学计算机本科专业毕业而没有录用他。
    不曾想，英语敲开了这扇门。
    一个多月后，心有不甘的孙德良发现这家公司在招英语翻译。这次，非常顺利地，他以英语翻译的身份进入了这家公司。
    成为英文翻译之后，他更加努力地学习英语。在杭州，学习英语的人大都会去英语角，孙德良也不例外。在这段时间，他坚持去西湖边的六公园等英语角提高自己的口语。
    1997年，孙德良创建了属于自己的化工网，网站是英文版的。“当时大部分的化工企业老总连互联网是什么都不知道，建的中文网站根本没人看，于是，我们的目的变成把国内的企业宣传到国外去。我去谈合作时，第一家去的是上虞的一家化工企业，
    我跑过去跟他讲了2个多小时的互联网，那老总听得云里雾里，于是，我就问了他两个问题：你的产品要不要出口？人家都已经把生意放到互联网去做了，你为什么还不去？他一听就动心了，然后就交了我1.2万元的年费。”

杨公堤的知味观

    孙德良除了爱喝西湖龙井茶外，不抽烟，也不喜欢喝酒，平常午餐在公司里和员工一起吃工作餐，其余的时候，吃饭问题一般都在家里解决。“请客吃饭？很少。我的公司不像其他公司，生意靠请客吃饭来解决，所以我很少去外面吃饭。有时，朋友来了，也许会去找个饭店弄点吃的，去得最多的是西湖边的一些餐厅。即使这样，我吃饭也是为了工作。饭店的名字？我还真说不上来。杨公堤的知味观应该去过吧。（文/朱晓倩 制图/铁勋）